"There is, actually-- I can show you how, later. Unless you really want to see right now? The tablet should work. It's a little early to head for the Library, I think." Keen observers may note that Joly is in fact not even much heading for the bedside table.